PARTICIPAÇÃO DO CO-AUTOR

- Quem é Hassan?
- Onde ele vive?
- Como ele é?

Muitas pessoas me fazem estas perguntas, depois da leitura dos meus livros. E outra, ainda mais difícil de responder:

- Ele existe de verdade?

Para ser sincero, só posso responder que não sei. Por algum tempo, pensei que Hassan fosse fruto de minha imaginação: um personagem que criei, para responder a perguntas que inquietam a todos nós.

Hoje, sinceramente, não sei. Talvez eu o tenha conhecido, em dias de que não me lembro; outros tempos, outros lugares, outras vestes, outra vida. Talvez eu tenha sido um dos que ouviram as suas palavras e a semente permaneceu em mim, esperando o momento de brotar.

Em todos os meus livros, Hassan é uma voz que dá vida a idéias e verdades eternas. Não escrevi qualquer palavra sobre o seu tipo físico, nunca o descrevi. Jamais cheguei, sequer, a pensar como ele poderia ser.

Agora, com todas as perguntas, a minha própria curiosidade foi despertada. Como já disse, não sei se Hassan existe ou existiu em nosso mundo; se caminhou entre nós. Posso, apenas, dizer como o imagino.

Eu o vejo com uma idade imprecisa, talvez em torno de cinqüenta a sessenta anos. É magro, de altura mediana, cabelos e barbas brancos. Tem um rosto comum, onde se destacam apenas os olhos; brilhantes, profundos, cheios de vida e de paz. As suas vestes, semelhantes às dos árabes no deserto, são brancas, como branco é o albornoz que lhe cobre a cabeça.

Fisicamente, uma pessoa comum; entretanto, transfigura-se quando começa a falar. A sua voz é baixa e não possui as ricas inflexões dos grandes oradores; apenas o sentimento e a tranqüila certeza que emanam das suas palavras fazem com que todos se calem, para que melhor possam ouvi-lo. E em seus lábios as palavras adquirem novo significado; as certezas vacilam, as dúvidas fazem brotar novos conhecimentos.

É assim que imagino Hassan: é assim que ele é para mim. E me pergunto se escrevo as suas palavras, ou se é ele que, através de mim, busca perpetuar as verdades que descobriu.

Confesso que, ao ler e reler os livros em que trato de Hassan, sempre aprendo alguma coisa; descubro verdades que não estavam entre as minhas próprias verdades. E cada verdade que descobrimos é um passo em direção ao nosso crescimento.

Quem é Hassan? Não sei. Talvez o conhecimento adormecido, que persiste em cada um de nós. Ele existe realmente? Não sei. Talvez em algum lugar do espaço, ao qual o corpo físico não tem acesso; certo é que as suas palavras ecoam em nossas almas.

Por isto, ele existe. Transcende o ambiente dos livros, está em nosso mundo. E sente-se feliz, de cada vez que as suas palavras acalmam um coração aflito, ou trazem uma nova luz ao caminho de um irmão.

Este é Hassan. E gosto de pensar que ele existe em cada um de nós...

Resolvi publicar este trecho do meu livro mais recente,para atender a amigos como o DO e a Perla, dando uma rápida idéia sobre a visão que tenho de nosso amigo Hassan.

E ao amigo Bill_Stein_Husenbar agradeço por este belo selo, que hoje adorna o nosso oásis. Obrigado, Bill; obrigado, amigos. Este cantinho não existiria sem vocês!